“做一个不一样的办公空间，完全跳出过去的办公空间思维，去重新理解办公的新模式”。在本次办公空间方案中我们尝试用一个新的概念进行设计。

"Make a different office space, completely jump out of the past office space thinking, to re-understand the new office model." In this office space project, we try to design with a new concept.

我们认为办公空间不仅要解决人与事的关系，还要解决人与人的关系，事与事的关系，人与空间的关系，以上是我们定义办公空间需要解决的4种关系。

We believe that office space should not only solve the relationship between people and things, but also the relationship between people and people , and the relationship between people and space. These are the four relationships that we need to solve in defining office space.

然而，归根结底，办公空间的核心还是人，关注人的行为，依然是空间的本质。

However, in the final analysis, the core of office space is still people. Paying attention to people's behavior is still the essence of space.

我们围绕人展开了艺术性、休闲性、共享性的尝试：艺术性，是让公司的人员在灵魂与精神上有思考；休闲性，是让大家身体上有放松，行为自由度提升；共享性，是让大家建立更多沟通，大幅度提升工作效率。

We launched an artistic, leisure and sharing attempt around people: artistry is to let the company's personnel think in soul and spirit; leisure is to let everyone relax physically and enhance freedom of action; sharing is to let everyone establish more communication and greatly improve work efficiency.

竹编装置作为本方案不可或缺的元素，在不同的空间中以不同的形式呈现：曲折回转的延伸造型盘旋在“进窄门，走远路，见微光”的主题入口和综合吧的顶部，赋予空间灵动性和生命力。在“T”台长廊的顶部形成大规模阵列让空间更有层次感。在方案孵化中心和接待中心形成围合的空间。

As an indispensable element of this scheme, bamboo weaving device is presented in different forms in different spaces: the twisting and revolving extension model circles around the theme entrance of "narrow doors, long distance, low light" and the top of the comprehensive bar, giving space flexibility and vitality. Large-scale arrays are formed at the top of the "T" platform corridor to make the space more hierarchical. Form enclosed space in the incubation center and reception center of the program.

竹编工作历时35天，本次竹编单根最长处达11米，宽度有17mm、20mm两种规格。竹编的利用旨在传承工匠精神，将传统的竹编工艺和“竹”这一自然材质进行传承。

The bamboo weaving work lasted 35 days. The longest part of the single bamboo weaving was 11 meters, and the width was 17 mm and 20 mm. The use of bamboo weaving aims at inheriting the spirit of craftsmen and inheriting the traditional bamboo weaving technology and the natural material "bamboo".

参与此次竹编的师傅共计9人，均为安徽六安人，前期伐竹至打磨阶段为5人，后期有4名竹编师傅前往施工现场编织，编织所用的竹条累计长约12公里。

Nine bamboo knitters, all of them from Luan, Anhui Province, were involved in the bamboo knitting. Five bamboo Knitters from the early stage of cutting to grinding, and four bamboo Knitters from the later stage went to the construction site to knit. The total length of the bamboo strips used for knitting was about 12 kilometers.

于是，本次的空间中形成了以下特色空间：一个长约21米的“T”型长廊，并将其变成一个信息发布廊，这也是进入办公区之前所有人都会经过的一个互动空间；一段“进窄门，走远路，见微光”的主题入口；一个天马行空的“红色头脑风暴”会议；一个只谈理性落地的“蓝色风暴”会议；一个集酒吧、咖啡吧、茶吧、餐吧、Free talking的综合吧；一个“去接待化”的接待中心，我们又叫“项目档案中心”；一个炫酷的综合EPC样板中心库，集灯光、软装、工程、工法、材料于一体的多功能空间；一个可容纳公司全部人员同时都存储一套衣服的更衣间......

Thus, the space has formed the following characteristics: a 21-metre "T" corridor and turned it into an information promulgation gallery, which is also an interactive space that everyone will pass before entering the office area; a "narrow door, long way, see the dim light" theme entrance; a horseback and forth.“ Red Brainstorm Conference Room; A Blue Storm Conference Room, which only talks about rational landing; A Bar, Coffee Bar, Tea Bar, Dinner Bar, Free Talking Bar; A Reception Center, which is also called Project Archives Center; A Cool Integrated EPC Model Center Library, which gathers lights. A multi-functional space integrating soft-fitting, engineering, engineering and materials; a dressing room that can accommodate all the staff of the company and store a suit of clothes at the same time...

在行政前厅设置了一个高2800mm，宽4100mm，深2700mm的巨大双曲面拱形造竹编造型。同时，我们把采光最好的区域设计为开放办公区。

In the administrative lobby, a large hyperboloid arch bamboo weaving model with a height of 2800 mm, a width of 4100 mm and a depth of 2700 mm was set up. At the same time, we design the best lighting area as an open office area.

在动线上，我们有意用一个21米的“T”型长廊将空间的动静关系分开。

On the moving line, we intentionally use a 21-meter "T" corridor to separate the dynamic and static relations of space.

另外我们还做了以下工作：1.制作了我们心中的“拙人”雕像一对：一个大步向前迈进，另一个是一个积极向上充满童心的拙人；2.制作了代表工程部的强劲与憨实形象的雕像；3.制作了“感性创作”中的思维碰撞装置品。4.还有各种倡导科学利用时间，与公司设计理念以及为人处世的价值观一系列装置品。

In addition, we have also done the following work: 1. Made a pair of "clumsy man" statues in our hearts: a big step forward, another positive and childlike clumsy man; 2. Made a strong and simple image of the engineering department; 3. Made a "perceptual creation" in the thought collision device. 4. There are also a variety of devices that advocate scientific use of time, company design concepts and values for people to live with.